- resbalar
- ► verbo intransitivo/ pronominal1 Deslizarse una persona, un animal o una cosa rozando suavemente sobre una superficie sin controlar sus movimientos o dirección:■ resbalé con el hielo; se me resbalaron los platos.2 Ser una superficie escurridiza:■ este suelo tan encerado resbala.SINÓNIMO patinar3 Caer una cosa con lentitud:■ no podía evitar que le resbalaran las lágrimas.SINÓNIMO [deslizarse]► verbo intransitivo/ pronominal4 Cometer una persona un error o desliz:■ procura no resbalar delante del director.SINÓNIMO [colarse] [equivocarse]FRASEOLOGÍAresbalarle algo a alguien coloquial Dejarle o serle indiferente:■ sus problemas me resbalan; a mí sus broncas me resbalan.
* * *
1 («en, por, sobre, entre») intr. y prnl. Moverse una cosa rozando suavemente sobre una superficie: ‘Resbaló en una piel de plátano [por el terraplén, sobre el hielo]’. ≃ *Deslizar[se]. ⊚ («por, entre») Caer una cosa lentamente por un sitio: ‘La moneda resbaló entre los dedos’. ⊚ En particular, «las lágrimas por las mejillas». ⊚ intr. Hacer una superficie que una cosa se deslice con facilidad sobre ella: ‘Este suelo resbala mucho’.2 (inf.) intr. y prnl. Cometer un desliz, o sea, una indiscreción o un *desacierto: ‘¡Casi resbalas, amigo!’. ≃ Deslizarse.Resbalarle algo a alguien (inf.). Dejarle *indiferente, no importarle: ‘Puede decir lo que quiera: a mí me resbala’.* * *
resbalar. (De re- y esbarar). intr. Desplazarse involuntariamente sobre una superficie lisa o viscosa sin dejar de rozarla, normalmente con alteración del equilibrio. Resbalan los pies sobre el hielo. U. t. c. prnl. || 2. deslizarse (ǁ arrastrarse con suavidad por una superficie). Los labios resbalan sobre la piel. || 3. Dicho de una cosa: Caer, desprenderse o escaparse de donde estaba. Resbalar el lápiz de las manos. U. t. c. prnl. || 4. Hacer resbalar (ǁ desplazarse involuntariamente). Este piso, estas suelas resbalan. || 5. Incurrir en un desliz. U. t. c. prnl. || 6. Dicho de lo que alguien oye o de lo que sucede: Dejar indiferente, no afectar. Su intransigencia me resbala.* * *
► intransitivo-pronominal Escurrirse, deslizarse.► figurado Incurrir en un desliz.
Enciclopedia Universal. 2012.